2022年6月16日 星期四

杰宇的法文邂逅|柴犬教會我的愛情:就像小王子遇上狐狸,讓我明白愛不必費力 https://ift.tt/FKzchsA 愛得像柴犬一樣:「不必費力把自己變好,也能好好被愛著。」法文老師杰宇,在遇上柴柴 Narou 後,逐漸明白愛是什麼。一起來看看他與 Narou 的故事,也學習有關愛的法文吧! 文|杰宇 朋友們,你們的愛情觀是什麼呢?有沒有心目中理想對象的條件呢? 我的身邊有些「模範情侶」朋友,在一起很多年,好像不管發生什麼事,他們都會互相扶持,就算是遇上意見不合,最後也都會說開和好。 有時候不禁會想,是不是有什麼關鍵密碼或咒語,讓兩個人可以持續相愛不變呢? 在來台灣以前,我對於另一半的條件,不外乎是傑出、擁有好看的外表、溫柔體貼、善解人意⋯⋯blah blah 列了一堆。同時,我也覺得自己必須要是個優秀的人,才「夠好」,才值得擁有被愛的資格,所以必須不停精進自己。 這樣的觀念一直到來了台灣後才有所改變。 圖片|杰宇提供 讓我改變的契機,是因為遇見了 Narou。最一開始,Narou 對我而言就是一隻普通的柴犬,在這之前我對她並沒有特殊的感情,既然有緣遇到了,那就好好善待她。 帶 Narou 回家後,看著她每天一點一滴地長大,我想的就是給她最好的生活,希望她能過得無憂無慮又快樂,並且我也很努力地和她建立關係,讓她知道,她是被好好愛著的。 這樣自然而然地愛著 Narou,忽然讓我想到了自己的愛情觀,於是我問自己: 「Narou 有特別做什麼,來獲得我的愛嗎?」沒有。 「Narou 有為了保持『被愛的資格』,戰戰兢兢把自己包裝成另一個樣子嗎?」也沒有。 圖片|杰宇提供 「所以 Narou 做了什麼,讓我這麼心甘情願地愛她呢?」她什麼也沒有做,她只是做她自己而已。 「那我會因為 Narou 有一天老了、不可愛了、毛色不漂亮了、生病了,就不愛她嗎?」當然不會。 「那麼狗狗會不會思考,自己『值不值得被收養』呢?」我想牠們是不會的。 那為什麼我要假想這麼多條件,來束縛自己呢? 回顧前面提到的那些朋友,他們能夠擁有全心全意愛他們的人,並不是因為他們「多值得」,當然不是說他們「毫無價值」,而是每個人都值得擁有愛情,都值得被愛。 最一開始可能是因為外表、談吐、氣質或是個性,這些最原始的吸引力,把素昧平生的兩人吸引在一起,後來你們付出了時間、感情後,牽絆著你們的,是彼此的意願,是「決定繼續愛你」的那份珍貴意願。 想通了這點後,我也改變了原本的想法。現在的我,希望能遇到一個願意無條件付出,不會情緒勒索,喜歡最純粹最原本的我,像愛 Narou 一樣愛我的人。 也祝朋友們,能夠找到生活中的 Narou,也希望大家可以像 Narou 一樣,單純地做自己,就能被無條件地愛著。 圖片|杰宇提供 最後,來學一點和「愛」相關的法文吧! ❤️ Être follement amoureux / amoureuse:瘋狂地陷入熱戀 ❤️ L’amour rend aveugle:愛讓人盲目 ❤️ Être faits l’un pour l’autre:為彼此而生、天造地設的一對 ❤️ L’âme sœur:靈魂伴侶 ❤️ S’aimer à la folie:瘋狂地相愛 ❤️ Le coup de foudre:一見鍾情 (本文原刊載於杰宇的法文邂逅,經授權轉載。) 作者資訊|來自瑞士法語區的杰宇老師,歡迎大家一起和我邂逅法文、認識瑞士!粉絲專頁:杰宇的法文邂逅 June 16, 2022 at 09:30PM 女人迷 Womany


via 女人迷 Womany https://ift.tt/FKzchsA

沒有留言:

張貼留言